Matthew McConaughey on a Texaslane , olgu, kes armastab oma kodukohta läbi ja lõhki. Ja ta tahab oma uue filmi kaastähti Hugh Granti ja Charlie Hunnami, Härrased , et seda teada saada - ja võib-olla võtate teel üles mõne kasuliku lõunapoolse väljendi.
Hiljuti Edevusmess kolm tähte kokku, et oma emakeeles poodi rääkida, ja tulemused olid lõbusad. Kolmik õppis sõnu Hugh Granti Briti sõnavarast, Charlie Hunnami Geordie (Kirde-Inglismaa) murdest ja Matthew McConaughey Texase rahvakeelest. Ilmselgelt oleme me pisut erapoolikud, kuid arvame, et McConaughey juhendab 'dadgumi', 'õnnistagu teie südant' jms keerukust ja varastas saate.
Klipis on raske mitte puruneda, kuna McConaughey juhendab kaasnäitlejaid tähenduse „fixin & apos; kuni, '' müts, veiseid pole '', maisiga toidetud '' ja palju muud. On selge, et massid naudivad mõnede uute lõuna-, briti- ja geordie-fraaside õppimist, kuna videot on pärast eelmisel nädalal avaldamist vaadatud juba üle miljoni korra. Vaadake kogu videot allpool.
Kui ülaltoodud klipi vaatamine on inspireerinud end oma lõuna-ismide kallale jõudma, vaadake 24 fraasi, mida ainult lõunamaalased kasutavad. Klassikaliste väljenditega nagu 'taevas Betsyle' ja 'üle aja' ning vähem tuntud fraasidega nagu 'rohkem kui Carteril on vähe tablette' ja 'noh, ma ei taha,' oleme teid kajastanud.
Kui vaid oleksime võinud nende kaaslastega selles toas viibida, et teha McConaugheyle veel mõned tema lemmik Texase-ismid.
Meile meeldiks kuulda: mis on teie absoluutne lemmikväljend teie koduriigist? Kas teil on lõunamaine väljend või kaks, mis sooviksid suurt tagasitulekut? Kas on fraase, millest olete kuulmisest väsinud?