Aretha Franklini mõju Ameerika levimuusikale ja -kultuurile on võimatu kvantifitseerida. Ta ilmus Stend Pop-edetabeleid enam kui 70 korda ja see pälvis 18 Grammyt. Siis on viis, kuidas ta muutis selliseid lugusid nagu Respect (algselt Otis Redding's), Bridge Over Troubled Water (autorid Simon & Garfunkel) ja You’ve Got a Friend (autor Carole King).
Ärgem unustagem ruumi, mida Franklin igavesti oma südames hoiab, et olla vabandamatult ja jumalikult must - kultuuriline tõrvikukandja, kes oli esimeste mustanahaliste naiste hulgas, kes armu pälvis Aeg . Mõnikord pandi Franklin, nagu 1970. aastal, valesti arreteeritud Angela Davise päästma. Mõnikord kruiisis Aretha nagu 1985. aastal roosas Cadillacis. 
Aastaks 1970 oli Franklin kindlalt seatud Hingekuningannaks - ja alustas kümnendit Grammy võiduga (tema viies) filmis Don’t Play That Song.
Kogu oma karjääri jooksul kanaliseeris ta meie melanhooliat sellistes lugudes nagu Misty, It Hurts Like Hell ja Chool of Fools. Inimeste jaoks mõeldud emotsioonide kehastamine pidi olema kurnav, kuid Franklin domineeris edetabelites ka läbi kuuekümnendate, seitsmekümnendate ja kaheksakümnendate aastate alguse.
Laulja püsivat mõju tänastele esinejatele nähakse nende soovis haarata hingekuninganna emotsionaalset ja vokaalset ulatust. Kuid tänapäeva lauljate jaoks pole see ainult antud lugu. See räägib Franklini ande keerukusest, instrumendi selgusest ja muusikalistest ambitsioonidest, tema vaimsest aktiivsusest ja oma bluusi marjasest mustusest. 
Selle aasta lõpus teeb Cynthia Erivo kummarduse Franklinile, kui ta mängib Nat Geo sarjas Genius: Aretha.
Cynthia Erivol on au osaleda peatses Franklinis peatses National Geographicu sarjas Genius: Aretha . Franklinit võib kuulda ka nende artistide muusikas, kelle jaoks ta tegi tee lahti. Kui Mary J. Blige debüteeris 1992. aastal koos Mis on 411? , tembeldati talle kohe X X Aretha.
Blige oli ja on väga tema ise - kuid Franklin voolab Mary J. vokaalist kõige eredamalt läbi oma 1997. aasta hitis „Seitse päeva“. Neljapäeval, samal ajal kui laulusõnad / asjad ei olnud / ühesuguses rõõmus ja ärevuses, elab ja hingab Aretha. Pöörake helitugevust, kui Alicia Keys laulab, minu armastus on selline ooooo , 2003. aasta te ei tea mu nime. 
Franklinist inspireeritud Mary J. Blige'i laul kahel esimesel albumil tegi temast 1994. aastaks hip-hopi hinge kuninganna.
Nagu Franklini oma, pakseneb ka Keysi vokaal puhta igatsusega. Kui Janet Jackson juhatab raamatu 'Ma saan üksikuks' pehme ja trügiva kooriga, on Franklin seal otse heakskiitva peaga kallutatud. Sama Deborah Coxi 1998. aasta hingepüüdmise, Keegi ei pea siin olema ja Karyn White'i 1988. aasta hitt Superwoman.
Jah, nimekiri laieneb isegi nii, et see sisaldab peolisi moose ja kaheastmelisi moose. Franklini päeva unistuste põgenenud armastust kuuleb Mariah Carey 1993. aasta fännist Dreamlover. Ja Beyoncé kihisev 2011. aasta Love on Top pakub Franklini seitsmekümnendate ajastu etenduste mütsi ja sabaga sädelust.
See räägib Franklini ande keerukusest, instrumendi ja muusikalise ambitsiooni selgusest, vaimsest aktiivsusest ja oma bluusi marjasest mustusest. Mängija laadimine ... —DANYEL SMITH , KULTUURIKRIITIKA
Kas te ei näe / Aknaklaasi sära kajastab stiililiselt Aretha oma. Mulle meeldivad sellised viisid / Meil on lõbus. Ja Franklini 1970. aastate vibe vilgub ka Whitney Houstoni 1999. aasta singli It's Not Right But It Okay kaudu. Aretha aura on üldlevinud.
Tema selle tüdruku armunud sinuga kurb viletsus on Erykah Badu südantlõhestavas järgmises elus. Brownstone'i 1994. aasta suursündmus If You Love Me on praktiliselt austusavaldus - alates liikmetest Monica Dobyst, Nicci Gilbertist ja Charmayne Maxwellist - kuni kuninganna enda kõrgendatud evangeeliumi lakkumiseni. 
R&B rühmad, näiteks Brownstone, olid tuntud Franklini evangeeliumi lakkumiste eelistamise poolest.
Ja Ella Mai Boo’d Up'i meeleolus on palju, mis räägib Franklini enesekehtestamise ja pakkumise sügavast sulandumisest. Aretha julge ekstaas on elus ka Megan Thee Stallioni saak-popis - kummardu, suur kulgur / rebime liigese üles.
Kogu see häbenematu soovi, armastuse jagamine? See on põhjus, miks me nutame - nagu tegi president Obama - kui meie vapper Aretha neid märkmeid tabab. Ta kannab kõiki naisi, kes olid oma loomingus varem osalenud: Ella Fitzgerald, Dinah Washington, Mahalia Jackson ja palju muud, artiste, kes tõid džitsi ja gospeli kitlini vooluringidelt integreeritud kontserdisaalidesse. 
2015. aasta jooksul Kennedy keskuse autasud , President Obama muutus silmnähtavalt emotsionaalseks, kui Aretha Franklin esitas (You Make Me Feel Like) a Natural Woman, Carole Kingi sulest kantud Hingekuninganna ümberhäälestatud ja hümniks muutunud viis.
Aretha Franklini mõju mõõtmine Ameerika popmuusikale ja kultuurile võib olla võimatu, kuid katsest on rõõmu. Nagu mustanahalisus popkultuuris ja mustade naiste töö kõigis asjades, on ka Aretha Franklini mõju - isegi siis, kui te seda ei näe, isegi siis, kui te seda ei kuule - alati kõige all.
Franklini 2018. aasta matustel laulis Oscari võitja Jennifer Hudson, kes kujutab Franklinit tulevases biograafilises filmis Respect. Hudson võib olla Franklinile pärija - sarnase jõu ja hääleulatusega kultuuriline ikoon. Kuid nagu Franklini puhul, on ka Hudsoni armastuses meie vastu palju tööd. 
Kuninganna koputas Jennifer Hudsoni (teda nähti siin 2019. aastal), et kujutada ikoonilist lauljat biograafilises lugupidamises (valitud teatrite jõulupühal).
Kuna tema ja kõik teised, kes Franklini pärandit edasi kannavad, teavad liiga hästi, ronime lihtsalt kõrgematele mägedele, üritame koju jõuda; ja kuninganna Aretha on sealsamas meiega ja valgustab teed.
Danyel Smith ( @danamo ) on kirjanik ja kultuurikriitik. Tema eelseisev raamat, Shine Bright: kuidas mustanahalised naised popmuusikat üle võtsid ja kultuuri igaveseks muutsid (üks maailm / juhuslik maja) , saabub 2021. aasta veebruaris.
See intervjuu ilmus algselt ajakirja ESSENCE mai / juuni numbris, mis on nüüd saadaval ajalehekioskites.